Yazarın Hayatı:
George Orwell, 1903’te Hindistan’ın Bengal eyaletinin Montihari kentinde doğdu. Ailesiyle birlikte İngiltere’ye döndükten sonra, öğrenimini EronCollege’de tamamladı. Gerçek adı Eric Arthur olan Orwell, 1922- 1927 yılları arasında Hindistan İmparatorluk Polisi olarak görev yaptı. Ancak imparatorluk yönetiminin içyüzünü görünce istifa etti. 1950’de yayımladığı Shooting an Elephant (Bir Fili Vurmak) adlı kitabı, sömürge memurlarının davranışlarını eleştiren makalelerin derlemesidir. İkinci Dünya Savaşı’nın sonlarına doğru yazdığı Hayvan Çiftliği, Stalin Rejimine karşı sert bir taşlamadır. Orwell’in en çok tanınan yapıtlarından Bin Dokuz Yüz Seksen Dört, bilimkurgu türünün klasik örneklerinden biri olmanın yanı sıra, modern dünyayı protesto eden bir romandır. Burma Günleri ise, Orwell’in Burma’daki (Bugünkü Myanmar) İngiliz sömürgeciliğini dile getirdiği ilk kitabıdır. Orwell 1950’de Londra’da öldü.
a)Şekil (Biçim) Yönüyle İnceleme:
Romanın Adı: Hayvan Çiftliği (Animal Farm)Romanın Yazarı: George OrwellRomanın Basıldığı Yer ve Tarih: İlk kez 1945’te Birleşik Krallık’ta yayımlandıRomanı Basan Yayınevi: Can YayıncılıkRomanın Sayfa Sayısı: 151
b)İçerik (Muhteva) Yönü ile İnceleme:
1-) Kişi (Şahıs) Kadrosu:a)Asıl Kişiler: Snowball, Napoleon, Squealer
Napoleon:
Fiziksel Betimleme: İrikıyım, sert bakışlı bir Berkshiredomuzuydu. Çiftlikteki tek Berkshire domuzuydu.Ruhsal Betimleme: Pek konuşkan sayılmayan ama istediğini söke söke almayı bilen birisiydi.
Snowball:
Fiziksel Betimleme: Genç erkek domuz.Ruhsal Betimleme: Napoleon’da daha hayat dolu, canlı bir domuzdu. Hem ağzı daha iyi laf yapardı, hem de daha yaratıcıydı. Ama kişiliğinin Napoleon kadar sağlam olmadığı söylenirdi.
Squealer:
Fiziksel Betimleme: Tombalak, yanakları yusyuvarlak, gözlerini sürekli kırpıştıran, şirret sesli bir domuz.Ruhsal Betimleme: İçlerinden en ünlüsüydü, parlak bir konuşmacıydı, ‘’Karayı ak yapar’’ denilirdi kendisi için.b-)Yardımcı Kişiler: Bay Jones, Bayan Jones, Bluebell, Jessie, Pincher, Boxer, Clover, Muriel, Benjamin, Mollie ve Moses.Bay Jones: Beylik Çiftlik’in Sahibi.Bayan Jones: Bay Jones’in eşi.
Koca Reis:
Fiziksel Betimleme: On iki yaşında, gövdesi yağ kaplamış, uzun sivri köpekdişleri olan bir domuzdur.Ruhsal Betimleme: Bilge, babacan ve heybetli birisiydi.Bluebell, Jessie, Pincher: Köpekler.
Boxer:
Fiziksel Betimleme: İki metre yüksekliğinde, iki beygir gücünde çok iri bir attı.Ruhsal Betimleme: Çiftlikteki hayvanların en zekisi sayılmamasına karşın sağlam kişiliği ve çalışkanlığıyla tanınırdı.Clover:Fiziksel Betimleme: Orta yaşlı sayılabilecek, iri yarı, anaç bir kısrak.Muriel: Beyaz Keçi
Benjamin:
Fiziksel Betimleme: Çiftliğin en yaşlı hayvanıydı.Ruhsal Betimleme: Çiftliğin en huysuz eşeğiydi. Az söyler ama öz söylerdi. Çiftlikteki hayvanlar arasında bir tek o gülmezdi. Boxer’a hayrandı.Molie: Beyaz KısrakMoses: Evcil Kuzgun.
c) Kişiler Arasındaki İlişkiler:
• Koca Reis, hayvanlara devrim fikrini akıllarına sokan domuzdur.• Napoleon ile Snowball iki zıt fikirli domuz.• Squelar, Napoleon’un yaveri.• Bluebell ve Jessie dokuz yavru köpeğin ailesi• Clover, Boxer’ın yakın arkadaşı• Muriel, Bay Jones’ın en değer verdiği hayvandır.
1.Olayın (Vakanın) Özeti:
Bay Jones’ın Beylik Çiftliğinde olan hayvanları, kendilerinin insan soyu için çok şey feda ettiklerini ve bu feda edişin kendilerine asla olumlu geri dönüş sağlamadığını görüp bir devrim başlattılar. Devrimin beyni olarak da hayvanlar aleminde en üstün zekaya sahip olduğunu düşündükleri domuzları seçtiler ve çiftliği ele geçirdiler. Bay Jones’ın olmadığı çiftlikteki ilk günleri kendi kurallarını oluşturmakla geçmişti. Kurallara göre hiçbir hayvan ırkı, hiçbir iki ayaklı ile iletişime geçmeyecek, onların kıyafetlerini giymeyecek, yataklarında yatmayacak, içki içmeyecekti. Bunun yanı sıra hayvanlar kendi aralarında bir nizam oluşturmak amaçlı şu kuralları da koymuşlardı: Bütün hayvanlar, bütün hayvanları eşit tutacak, dört ayak üstünde yürüyen herkesi dost bilecek ve hiçbir hayvan, hiçbir hayvanın ölümünden sorumlu olmayacaktı. Bu kurallara da ‘’Yedi Emir’’ ismini koymuşlardı. İlk başlarda her şey tüm hayvanlar için muazzam bir şekilde ilerlemekteydi hatta kendi bayraklarını tasarlamış, kendi marşlarını yapmış ve Beylik Çiftliği’nin adını ‘’Hayvan Çiftliği’’ olarak bile değiştirmişlerdi. İlk çalkantı ise Snowball ve Napoleon’un toplantılarda fikir ayrılıklarına kapılıp anlaşamamaları ile başlamıştı. Snowball toplantılarda çiftliğin yararına olan fikirlerini sunmaktayken Napoleon ise Snowball’un önerdiği hiçbir fikri icşam etmemekteydi. En büyük anlaşmazlıkları ise Yel Değirmeni hakkında olacaktı. Ayrıca Jessie ile Bluebell hasattan hemen önce yavrulamışlar, dokuz sağlıklı köpek yavrusu dünyaya getirmişlerdi.
Napoleon, kendisi yetiştirmek üzere yavruları yanına almış bu süreçte de kimseyle görüştürmemişti. Öte yandan üretilen elma ve sütleri domuzlar kendilerine tahsis etmişlerdi ve bunun çiftliğin yararı için olduğunu öne sürüyorlardı. Ekim başlarında Jones ile adamları çiftliği geri almak üzere gelmişlerdi lakin başta Snowball olmak üzere tüm hayvanların canı pahasına savaşmaları Jones ve adamlarının eli boş dönmelerine bâis olmuştu. Bu olayın ardından hayvanlar kendi aralarında bir kutlama tertip ettiler ve yaşadıkları bu şeye ‘’Ağıl Savaşı’’ adını münasip gördüler. Ocak ayı geldiğinde ise Yel Değirmeninin yapım çalışmalarının başlatılması önerisi toplantıda oya sunulacaktı. Snowball kendi projesi olan Yel Değirmeninin kabul görülmesi için bir konuşma yaptı, konuşmasını bitirdiğinde ise Napoleon ayağa kalkmış ve tiz bir çığlık atmıştı. Birden dokuz iri köpek zıpkın gibi içeri dalmış ve Snowball’ı kovalamaya başlamıştı. Canını kurtarmak için kaçan Snowball’ı o günden sonra kimse de görmemişti. Köpeklerin ürkütücü olması sebebiyle iktidarı ele geçirmeyi güden Napoleon’un ilk işi Snowball’ı fikren de alaşağı etmek olmuştu. Çiftlikte ne zaman bir sorun oluşsa bunun Snowball’dan kaynaklı olduğu düşüncesini yaymaktaydı.
Zaman geçtikçe Napoleon iyice yönetimi eline almıştı. Önce hayvanların tek tatil günü olan pazar gününü sanki bu fikir kendisine aitmiş gibi Yel Değirmeni çalışmaları için gönüllülük adı altında kısıtlamıştı sonra Yedi Emir adını koydukları kurallardan hayvan eşitliği maddesini ihlal etmeye yönelik davranışlar sergiliyor ve bunu Squelar aracılığıyla da kılıfına uyduruyordu. Bir gün Napoleon, tüm Hayvan Çiftliğini meydana çağırmış gerekçe olarak da içlerinde Snowball’ın yardakçılarının olduğunu ve onların idam cezasına çarptıracağını belirtmiştir. Önlerinde duran dört domuzu yanına çağırıp oracıkta idam ettikten sonra gelen itiraflarla birlikte bulunduğu yeri kan gölüne çevirmiştir. Bunları gören diğer hayvanlar ise hem Napoleon’dan korktuklarından hem geçmişi hatırlayamadıkları için Bay Jones’ınNapoleon’dan daha gaddar olduğunu düşündüklerinden tüm bu olanları büyük bir ürpertiyle karşıladılar.
Kitabın sonunda ise Domuzlar arka ayaklarını ayak olarak, ön ayaklarını da el olarak kullanmaya başlamış, insanların kıyafetlerini giymiş, kendi türlerinden olan yavrularına adeta bir şehzade muamelesi yapmış, güvenlikten sorumlu olan domuzlara kırbaç vermiş, başta karşı oldukları insanlarla aynı seviyeye ulaşmışlar ve Hayvan Çiftliğini, Beylik Çiftliği olarak geri dönüştürmüşlerdir.
2.Olayın Geçtiği Mekanlar:
İngiltere- Hayvan Çiftliği (Beylik Çiftliği)
3.Zaman:
Kitap, dört yılın içindeki tüm mevsimleri ele almıştır.
4.Anlatıcının Bakış Açısı:
İlahî (Tanrısal, Hâkim) Bakış Açısı
5.Dil ve Anlatım Özellikleri:
Açıklayıcı anlatım türü.
6.Dil ve Üslup Özellikleri:
Akıcı anlatım türü.
7.Romanın Türü:
Eleştiri.
8.Romanın Konusu ve Teması:
İnsanlardan emeklerinin karşılığını hiçbir zaman alamayan hayvanların bir devrim başlatması ve bu devrimin sonunda insanlardan farksız, hatta daha acımasız olmuş olmaları.
Kitap Hakkında Bilgiler:
• Roman, Stalinizm’in eleştirisidir. Totalitarizme karşı bir solcu olan Orwell bu romanında SSCB'nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır.• Hayvan Çiftliği çok yankı uyandırmış ve olumlu eleştiriler almıştır. Bir Stalinizmeleştirisi olmakla birlikte, II. Dünya Savaşıyıllarında müttefiklerini kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık'ta sansüre uğramıştır. Romanın çizgi filmi çekilirken CIAtarafından değiştirildiği iddia edilmektedir.[1] Roman 1999'da bu kez konusuna daha sadık bir senaryoyla filme çekilmiştir.
https://www.youtube.com/watch?v=cNkupwdkVwY
KAYNAKÇA:
https://tr.wikipedia.org/wiki/Hayvan_%C3%87iftli%C4%9Fi
https://canyayinlari.com/